I use Sears tool boxes for my muzzleloading junk. I have a separate shotgun and rifle/pistol box.
I use a canvas tote bag to tote ammo and whatever for the modern guns.
I have found that no matter how big the range box is, the junk will breed and multiply until it takes up all the available space.