That explains the marking, but the 1942 date, plus correct reciever, incorrect bolt face, and lack of lightening flutes on barrel under the hadguard ?
Its a strange bird indeed, but very nice.
I love the way this carbine carries though, man it feels good.
Its a Mistery Carbine