It's swaged not swagged, the lead is cold formed into a ball without melting it by very high pressure.
Usually, a length of lead wire is cut to size and then that wire is compressed into a ball by the swaging dies and a powerful press or by hammering with a sledge hammer.
If you are interested in swaging your own:
http://www.bulletswage.com/bsk-1.htm