I have no idea about the boy in question, but I started hunting deer/bear with a 1958 336RC in .35 Rem at the age of 9 with factory loads...
Now that I am older, I now know how to load-down the .35 Rem to .357 mag velocities with .38 cal handgun bullets...
http://www.gmdr.com/lever/lowveldata.htm