"Except in 1962, a Winchester or Marlin was about $75.00 and the Argies were around $19.95. In those days, long before "collectormania" set in, they were just surplus "junk," highly suitable for making a cheap sporter."
That's why he said "adjusted for inflation."
The dollar figures are roughly comparable.