Why do people call it a "buggy" when it is clearly a shopping cart?
One that fell out of favor, thankfully, was calling a 9mm pistol a "neener". Usually it was the very low information crowd being guilty of that, of course.
Two I do get a kick out of are referring to snakes as "nope ropes" and "danger noodles".