I've been told that's because the Russian conscripts were taught to use the belt buckle as an aiming point. If a target presented itself at 100 yards, a belt-buckle aiming point would put the shot high, in the abdomen or chest cavity.
It extended the battlesight range of the rifle.