In Colorado paintballs would be considered 'harrassing" wildlife and you would be prosecuted under the 'interfering with lawful hunting" laws.
Laws in your state may vary.
If you are interested about that camera set up check out the Fotosniper camera at
http://www.sovietski.com