Wow that really sux.
I segregate because I've learned that 38 will fit inside 40, etc. And they just don't get properly cleaned. So I'm already in the habit of sorting. I just sort by hand. I don't feel I need sorting baskets. My space is limited, and I don't mind doing it by hand. I'm a very patient person. I like playing with my brass, so to speak