I make no effort to let them know that I am aware of their presence.
Why would I?
You wouldn't. Because you've made that decision.
But you didn't post to a gun forum about what you should do about a strange vehicle that repeatedly parks in front of your house and that you turn on the lights "to let them know" that you see them.
Everybody's neighborhood is different. Everybody's suspicion factor is different.