should I really just go with the .44 or is the .41 a lot more manageable and cheaper to shoot?
They cost the same to shoot. If you are a hand loader, cost never enters the equation. The .41 is more fun to shoot because of the slightly less recoil. The .41 is much less common, like drinking imported beer rather than draft.