QuickLoad certainly thinks there's a direct, constant ratio, IIRC.
In the cartridge dimension section, if you give it the external dimensions and weight, it calculates volume.
Unless I'm backwards and you give it volume and it gives you weight.... I need a new copy.