The woman's intent to ignore the guy probably was the biggest tip that this was brandishing... er "attempted" brandishing?
But what if she had looked at him and flipped him off, shouted some profanities, and sped away?
I'd have figured it was just another gun guy finally showing his wife his latest behind her back purchase. Always tell 'em...