Call Ruger and they'll send you a new transfer bar for dirt cheap, or possibly free. WAY cheaper than paying shipping.
You should learn to disassemble and reassemble your critter regardless. There's a number of good tutorials online. The mainspring is the trickiest, see also:
http://www.cylindersmith.com/Ruger-spring.html