I was faced with the same dilema on my last job. I didn't do it, but was very tempted to get a small electronic locking gun safe bolted to my vehicle, either under the seat or under the dash. That way at least you could carry on the way to work and back and lock your gun in the vehicle during work. Something like this:
or this