I don't know of a major manufacture offering a true Commander size gun in 40cal at this time.
That being said I plan on bringing out a new line of custom built single stack guns, in that line will be true Commander size guns.
Building one in 40 cal would not be a problem.
Regards
Bob Hunter
www.huntercustoms.com