Well we made a trial trigger spring seat out of the hard plastic insulating sleeve you get on auto-electric terminals, popped it in and presto, all fixed.
Thanks guys for your help and general info on this rifle. Will probably replace the plastic seat with an alloy one in due course but first we need to fire it.
David