There's
LOTS of wiggle room because, over the years, everyday shooters have pretty much used the terms "gauge" and "bore" interchangeably when referring to shotshells; whereas us chickens tend to be more exact -
TOO exact, in some cases.
Book authors aren't exempt.
Can't see the forest, 'cause the trees are in the way.
.