This report suggests that he'd been hit w/ multiple shots from the officer's service pistol -
http://www.youtube.com/watch?v=0E4G4gtsOQQ
FWIW adult chimps are notoriously dangerous. The ones you see on TV and in the movies are typically much younger. They're usually retired to sanctuaries, or some other appropriate setting, once they get older.