GREAT find!
or it could possibly be 32/20?
the .32 Winchester Special that Jim Keenan's referring to looks
exactly like a 30/30, and has identical ballistics
IIRC, the 30/30 and .32 Special were available in 1894
I personlly think the rifle in question's a 32/20