Sticking to the OP's concept of a light rifle that folds or breaks down for ease of storage/transport I have the choice of two different rifles.
#1 would be this Browning SA22:
Or this 10-22:
Of the two the SA22 is by far the most accurate with the broadest range of ammo types and brands.