Here is a link to what I think is an excellent, dispassionate analysis of the low number receiver issue:
http://m1903.com/03rcvrfail/
A quick summary is that some early receivers were inadequately hardened, but that WWI-era ammunition played a significant role in the observed failures.