Seems to me the main question is whether the range has a policy about rifles indoors. If they're not allowed then you're at fault for bringing it (though they may also be at fault for not being clear in their policies when you came in). If they don't have a posted policy then you did nothing wrong in my book. Either way sounds like you were reasonable enough dealing with the guy.
|