It's on the DOD engineering drawings for the parts of the weapon. In this case, look for drawing 7790185. You can find drawing numbers in the back of TM 9-1005-223-34.
You can also find reference to the heat treatment protocol in a book on the M14:
http://www.imageseek.com/m1a/M14%20R...70603%20nb.pdf