Right church, wrong pew.
I was thinking of the .28-30-120 Stevens, a contemporary of the .25-25 and the .25-21.
"A straight .25 like that would be of absolutely no use in a Savage 99, though. "
Sure it would. It would be a wonderful reminder to pick up the right damned ammo on the way to hunting camp.