I trial fitted a Colt Navy trigger guard and a Colt Single Action backstrap to my new Hy Hunter:
Parts fit up pretty good, action works with them in place, but the mainspring screw and trigger guard/backstrap screws are not compatible. And, certainly new grips will be required.
Bob Wright