Try these guys
"Old West Gun Room" in El Cerrito. They charge $50 if they aren't a dealer for the gun you are transferring ($100 bucks if it is something they sell as well).
"The Gun Exchange" down in San Jose. I think they are around $45 for the fees + sales tax.
James Dean in Martinez has also been recommended to me.