The Italians rebuilt some regular Garands, IIRC, with the short barrel. Check out "BM 59".
If you're dealing with elbow room in a vehicle, they're okay. Face it, they're handier. Remember, armored personnel carriers are pretty much a post-WW II concept, and the Garand was a pre-War design.