I've used Unique and Titegroup in mine and my parents .380 loads with pretty good success.
As far as self-defense loads to actually carry, try and find some Critical Defense. That's what I carry in my 9mm. Great ammo.
Practice rounds, Unique gives a nice little push, while Titegroup gives more of a pop. Just depends on what kind of recoil your wife likes.