Instead of slapping the bolt release, try pulling back on the charging handle and then releasing after you put in a fresh mag. Pulling back on the charging handle will let the spring push the bolt catch back down.
If the problem goes away, then it is just a rough bolt release button. If the problem persists, get a new bolt catch spring.
Machine guns are awesome until you have to carry one.