The 9mm will be probably be louder than the .45 due to the velocity being over the speed of sound.
Especially since the longer barrel of the carbine pushes the 9mm much faster than the .45, out of the same length barrel.
Just something to consider.
Walt Kelly, alias Pogo, sez:
“Don't take life so serious, son, it ain't nohow permanent.”