The right direction is going to be in the direction of a lawyer licensed in the appropriate jurisdiction, and familiar with the appropriate laws. With that said, there are a couple of items that are unclear to me:
1) Whose border guards searched the items? US? Canada?
2) Are your parents American or Canadian citizens?
I'm a lawyer, but I'm not your lawyer. If you need some honest-to-goodness legal advice, go buy some.