Look into intumescent paint. We used it on exposed steel beams that needed to be fireproofed. It expands multiple times its thickness when exposed to heat and can be painted over in whatever color you want. Here's a link to one mfgr but there are others.
Here's another product and I think this is what we used