Andy, just curious but ....
what size glove do you wear? Your fingers look long in that pic and I'm guessing you take L or XL gloves.
Not asking to be smart but I have "elfin" hands and have to shift most of my guns to push the mag release button. That includes my brother's 92FS when he brings it out to shoot. I adore the gun but do have the same problem as the OP.