They have no different standard between a full-time gunsmith and a part timer.
That's not the standard, the standard is as above.
Correct. Like others have said, if the gun leaves the owner's possession (over night), then a FFL is required. The key is possession. Once a gunsmith takes possession from the owner, then (s)he needs to have a FFL.