Are you going to build up the concrete over the pipe? Or could you relocate the pipe. Trying to picture this. If you have smooth concrete, you will be suprised how much you can move on several pieces of 3/8" dowel, or even threaded rod, and at 1" clearance I would think you could get it out.
Nos operor non pensio volutabrum
(We don't rent pigs)