Out of the two, the Ruger is the better choice. Much better trigger in my opinion. Both guns however are well made and simply work. Pick the one you like the best and if it's the Smith, and you can live with the trigger, you will made the right choice.
"He who laughs last, laughs dead." Homer Simpson