First, have a qualified gunsmith inspect the gun to make sure it's in proper and safe working order. Many are not, so have it checked.
A number of companies still make and a number of sources still sell .38S&W ammunition.
As example:
http://www.midwayusa.com/find?sortby...ensionid=10050