If you offered him $1000 credit towards the ATV that would be fair. Around here 4wheelers hold their value pretty well too. Especially if they are a 4x4 model. Have him give you the AR + Cash to buy the ATV.
"Where Zen ends, asskicking begins" - Hyde - That 70's Show