Hawg. You are absolutely correct as the Flobert was a self contained cartridge. The pictured firearm though relies only on the power of the cap to propel the pellet. I was thinking that the gun was a regression in design that was one short of a Flobert.
Vigilantibus et non dormientibus jura subveniunt. Molon Labe!