Who did you speak to at the ATF?
What were the circumstances of the recovery? Usually, the gun is recovered by local law enforcement, and they retain custody of the weapon, not the ATF.
Do you have the serial number and proof of purchase for the rifle?
Sometimes it’s nice not to destroy the world for a change.