I guess you failed to see the "loose interpretation part" of that sentence ...
Easier to come up with circumstances where I know I won't carry ...
going out to restaurants where I know a 30.06 sign is posted.
Didn't fail to see it. Loose interpretation, to me, means "open to interpretation." In any case, it looks like your circumstances are essentially the same as mine...as in not carrying when I can't/or it's illegal to. That's all I wanted to know.