I reread the article and your interpretation is correct. I agree with that business model it is an absolute no go. Still, it won't be long until you can use these machines as I described.
I hope it is legal once they get them in store like a kiosk. I will probably have one before then though.