You are talking about buying hydraulic case forming dies and you are balking at the cost of 375 Snipetac brass? Sounds a little penny wise pound foolish to me.
Why not just go with a 9.53 Saturn? It is basically what you are talking about.
Machine guns are awesome until you have to carry one.