Bondo might work for you.
Its used in auto body repair. Its very strong, when it dries it sands down easily, its purchasable by the jar and works a lot like epoxy, except its more of a putty. 2 part mixture that hardens when mixed.
there might be a more appropriate mixture but it will probably do what you need it to do.