If it were me, and all I wanted was something to cover the trigger guard area, I'd just get one of those Uncle Mike's nylon holsters [many gun shops carry them for about $25.00 or so]. I wouldn't use one for everyday carry, but for your stated purposes, I'd think it would suffice.
Seen on a bumper sticker: "Exercise. Eat right. Take vitamins. Die anyway."