I should have worded my statement better. You are correct. I should have said if handled properly, primed cases are just as safe as finished ammo. I stand corrected.
The only cases I pre-prime are for my .32 Special. They do in fact go into a 20 round ammo box for storage when they are sized and primed.