If it's a members only range and you're not a member, you're clearly trespassing. How could there be any doubt?
If you left pennies on the ground on private property and someone who wasn't invited came and started stealing them (yes, stealing) would you be mad?
It's not "dog crap" when it's a commodity that many members of that range might want and it's worth money.
You were trespassing AND stealing.