Hot glue, silicone and erasers offer practically no resistance to the firing pin. It will simply pierce the soft material. Don't waste your time trying it. A brass plug, siliconed in the primer pocket will work, but it's probably easier and cheaper to just buy snap caps.
And I have a lot more than 30 years of experience to back that up!