Only cure for that would be to cut the barrel back to the hole and recrown...
and that's a pain in the tuckus on a Marlin due to the Press-in barrels!
Then you'd have to re-D/T the front sight mount!!
336 Barrels are most definitely not "pressed in"...